Was bedeutet "Crush"? (2024)

Das bedeutet "Crush": (Heimlicher) Schwarm

Der Ausdruck "Crush" stammt aus dem Englischen und wurde aus der US-amerikanischen Umgangssprache ins Deutsche übernommen. Er bezeichnet die Person, für die jemand schwärmt oder in die jemand verliebt ist. Dabei kann dieses Verliebtsein heimlich sein oder erwidert werden.

Ursprung von "Crush"

Der Begriff "Crush" bedeutet auf Englisch in der direkten Übersetzung eigentlich sehr unromantisch "zerquetschen" oder "vernichten". Erst seit Ende des 19. Jahrhunderts wird "Crush" im US-Slang auch als Bezeichnung für "Schwarm" verwendet. Ungefähr um 1903 etablierte sich die Redewendung "to have a crush on (someone)", also "in jemanden verliebt sein" oder "für jemanden schwärmen".

Durch die zunehmende Popularität der amerikanischen Kultur und den Zugang zum Internet verbreitete sich der Ausdruck im Deutschen. Ein "Crush" muss nicht unbedingt jemand aus eurem näheren Umfeld sein. So gibt es auch den "Celebrity Crush", also eine berühmte Person, bei der ihr Herzklopfen bekommt, oder den "Platonic Crush", eine Schwärmerei ohne romantische Ambitionen.

Auf Instagram und anderen Sozialen Medien kursieren zudem Bilder von verschiedenen "Childhood Crushes". Damit sind Personen oder fiktive Charaktere gemeint, die ihr als Kind oder als Jugendlicher besonders interessant fandet und, für die ihr geschwärmt habt. Meistens sind dies Schauspieler aus Kinderfilmen oder Zeichentrickserien.

Crush für Gamer

In der Gaming-Community wird der Ausdruck "Crush" auch in seiner ursprünglichen Bedeutung verwendet. Wird der gegnerische Spieler "zerstört" oder sprichwörtlich "fertig gemacht", ist ganz ohne Schmetterlinge im Bauch vom "Crushen" die Rede.

So verwendet ihr "Crush"

Den Ausdruck "Crush" könnt ihr leicht in euren Sprachgebrauch integrieren, da ihr immer, wenn ihr eine Person nicht mehr aus dem Kopf bekommt, von dieser als euren "Crush" reden könnt. Versichert euch nur, dass aus dem Kontext klar wird, dass ihr jemanden nicht "crushen", also "zerstören" wollt.

Hier findet ihr ein paar Beispiele für Crush:

• Person A: "Mein Crush und ich hatten gerade richtigen deep talk..."
• Person B: "Nice und seid ihr jetzt Bae und Bae?"

• Person A: "Bist du heute auf der Party meiner BFF dabei?"
• Person B: "OMG, mein Crush ist auch da, ich werd die ganze Zeit wie eine Tomate aussehen."

Wollt ihr noch mehr Kürzel kennenlernen? In unserer Abkürzung-Übersicht erfahrt ihr, warum ihr Cyka Blyat und Huan auf Facebook, Instagram und Co. lieber nicht nutzen solltet. Zudem sagen wir euch, was Abkürzungen wie MILF oder DILF bedeuten und warum man zweimal darüber nachdenken sollte, vor wem man sie benutzt. In unserer Smilies-Sammlung verraten wir euch, wie ihr den Abkürzungen passende Emojis hinzufügen könnt.

• » Tipp: Die besten VPN-Anbieter für mehr Sicherheit und Datenschutz
• » Balkonkraftwerk kaufen: Vergleich der besten Solaranlagen